各市州商务局：

    现将《商务部关于加快恢复地震灾区市场经营搞活商品流通的紧急通知》转发给你们，请你们发扬“一方有难，八方支援”的中华民族传统美德，积极组织大型流通企业和农产品批发市场，为四川等受灾地区流通企业采购商品提供支持、组织货源，确保灾区人民生活需要。同时，要进一步加强对本地市场的监管，切实维护市场秩序和物价稳定。有关情况及时报我厅市场体系建设处。

 

    附件：商务部关于加快恢复地震灾区市场经营搞活商品流通的紧急通知

 

 

 

二○○八年五月二十日

 

 

 

 

各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门：

    根据国务院抗灾救灾统一部署，为尽快恢复四川、甘肃、陕西、重庆、云南、山西、贵州、湖北等地震受灾地区市场经营，搞活商品流通，现将有关事项通知如下：

    一、尽快恢复市场经营

    灾区商务主管部门要采取各种方式尽快恢复商业网点经营。商业设施没有损坏的，在保障安全的情况下要尽快恢复营业；设施受损较轻的，要尽快加固修复，开门营业；设施受损严重的，应搭建临时简易商业设施进行营业。在受灾群众临时集中居住点，应根据需要，组织商贸流通及服务企业开设小卖部，设立摊点或流动售货车等；引导农民和个体商贩迅速恢复集市贸易。

    二、尽快恢复餐饮等生活服务网点经营

    灾区商务主管部门要组织有实力的企业在群众临时集中居住点、部队营地等人员密集的区域设立临时餐饮网点。帮助餐饮企业尽快恢复营业，推出一批快餐车、简易厨房等，提供居民需要的食品，保障群众基本生活。

    三、发挥大型流通企业网络优势

    各地商务主管部门要动员并组织大型流通企业，为四川等受灾地区流通企业采购商品提供支持、组织货源。组织“万村千乡市场工程”承办企业做好灾区的商品配送工作。积极发挥“双百市场工程”大型农产品批发市场和流通企业骨干作用，组织好农产品调运和区域调剂，满足灾区人民生活需要。

    四、切实维护市场秩序稳定

    各地商务主管部门会同公安、价格、工商、质检等有关部门，加大市场监管力度，坚决打击囤积居奇、哄抬物价、假冒伪劣等违法行为，维护市场秩序和物价基本稳定。 同时，做好信息发布工作，加强正面引导，稳定人心。

    各级商务主管部门之间要加强联系，有关工作进展以及工作中遇到的重大问题应及时向商务部报告。

    五、及早筹划灾后重建工作

    灾区商务主管部门要深入受灾地区摸清受损情况，按照商业设施完全坍塌或严重损毁不能使用、虽受损坏但修复加固后可再使用、轻微受损无需大修即可使用三类情况进行调查统计。结合灾区重建总体布局，搞好流通网点重建规划，提出灾后重建资金预算。

 

 

商务部

二○○八年五月十八日